Стикер шенгенской визы

  • Если Вы получили шенгенскую визу, то получите стикер шенгенской визы. Технически описываемый как «формат» шенгенской визы, этот документ, по сути, и является Вашей шенгенской визой.
  • Шенгенская виза называется «визовым стикером», потому что она наклеена (вклеена) на одну из свободных страниц паспорта/проездного документа. Этот визовый стикер является «документом», позволяющим Вам въезжать в шенгенскую зону.
  • Стикер шенгенской визы будет содержать Вашу фотографию, имя и номер паспорта, а также информацию, описывающую тип, срок действия и пригодность Вашей конкретной визы.
  • Вы получите стикер визы при получении (т.е., когда заберете паспорт/проездной документ) в органе выдачи (посольстве/консульстве/визовом центре), в котором подавали заявление на получение шенгенской визы. 

Помимо Вашего имени, стикер шенгенской визы будет содержать следующую информацию, описывающую тип, срок действия и пригодность Вашей конкретной шенгенской визы. Эта информация передается с использованием следующих терминов, которые указаны в визе и описаны для Вас ниже.

Schengen Visa Sticker Template

  • ДЕЙСТВУЕТ В (VALID FOR)
    •  
    • This is the area your visa is valid for, i.e. the territory you can access with it.
    • If you have a Uniform Schengen Visa, your visa is valid for entry to the entire Schengen area, and your visa sticker will therefore read: Schengen states.
    • If you have a Limited Territorial Visa, your visa is valid for entry to a specific Schengen state or states, rather than the entire Schengen area, and your visa sticker will therefore be printed with one or multiple abbreviated names of the state(s) for which your visa is valid. The following are the abbreviations for the Schengen states:
    •  

BE

БЕЛЬГИЯ

CZ

ЧЕХИЯ

DK

ДАНИЯ

DE

ГЕРМАНИЯ

EE

ЭСТОНИЯ

GR

ГРЕЦИЯ

ES

ИСПАНИЯ

FR

ФРАНЦИЯ

IT

ИТАЛИЯ

LV

ЛАТВИЯ

LT

ЛИТВА

LU

ЛЮКСЕМБУРГ

HU

ВЕНГРИЯ

MT

МАЛЬТА

NL

НИДЕРЛАНДЫ

AT

АВСТРИЯ

PL

ПОЛЬША

PT

ПОРТУГАЛИЯ

SI

СЛОВЕНИЯ

SK

СЛОВАКИЯ

FI

ФИНЛЯНДИЯ

SE

ШВЕЦИЯ

IS

ИСЛАНДИЯ

NO

НОРВЕГИЯ

CH

ШВЕЙЦАРИЯ

  • ОТ…ДО (FROM…UNTIL)

    • Дата, следующая за словом «ОТ» (FROM) – это дата, когда виза становится действительной для въезда в шенгенскую зону/шенгенское государство. Дата после слова «ДО» (UNTIL) – это дата, до которой Вы должны покинуть шенгенскую территорию/шенгенскую зону.
    • Например, если в визе указано (действительна, «valid») «ОТ» (FROM) 01-01-20 «ДО» (UNTIL) 09-04-20, то Ваша виза действительна с 1 января 2020 года по 9 апреля 2020 года. Поэтому, чтобы не превысить лимит пребывания по визе, Вы должны покинуть шенгенскую зону/территорию до полуночи 9 апреля.
    • Обратите внимание, Вам не обязательно въезжать в шенгенскую зону в точную дату «От» (From), указанную на визовом стикере (Вы можете въехать в шенгенскую зону в дни, следующие за этой датой, но не раньше). Однако, если Вы въезжаете в шенгенскую зону в дату, следующую за датой «От» (From), необходимо помнить о дате, когда Вы действительно въехали в зону, которая становится Вашей истинной датой въезда и точкой отсчета для определения того, сколько дней Вы пребывали в этой зоне (и сколько дней осталось по визе).
    •  
  • ТИП ВИЗЫ
  •  
    • Существует три типа шенгенских виз: единые шенгенские визы, транзитные визы для аэропорта и долгосрочные визы.
    • На Вашем визовом стикере эти типы виз представлены следующим образом:
      • Единая виза: обозначается заглавной буквой «C».
      • Транзитная виза для аэропорта: обозначается заглавной буквой «А».
      • Виза для длительного пребывания: обозначается заглавной буквой «D».
    • Единые шенгенские визы позволяют получить доступ ко всей шенгенской зоне.
    • Транзитные визы для аэропорта позволяют проходить через аэропорт(ы), расположенный на территории шенгенской зоны.
    • Долгосрочные визы позволяют оставаться в шенгенской зоне дольше стандартного периода в 90 дней.
    •  
  • КОЛИЧЕСТВО ВЪЕЗДОВ

    • Это количество въездов, которое у Вас есть для шенгенской зоны, то есть, количество раз, которое Вы можете покинуть и вернуться в зону после первого въезда в нее. Шенгенские визы могут быть однократными, двукратными или многократными (в шенгенскую зону). В Вашей визе эти термины сокращены до «01», «02» и «MULT», соответственно.
    • Однократная виза позволяет только один раз въехать в шенгенскую зону. Вы не можете повторно въехать в шенгенскую зону после того, как покинете ее. Если Вы ее покинете, виза станет недействительной, и Вы не сможете вернуться в шенгенскую зону, пока не получите новую.
    • Двукратный въезд позволяет два въезда в шенгенскую зону; при въезде в зону разрешается покинуть ее и вернуться обратно один раз, в течение всего срока действия.
    • Многократный въезд позволяет неограниченное количество въездов в шенгенскую зону. Вы можете въезжать в шенгенскую зону, выезжать из нее и повторно въезжать столько раз, сколько необходимо.
    • Обратите внимание, виза станет недействительной, когда общее количество раз, которое Вы выезжаете из шенгенской зоны, будет равно количеству предоставленных разрешенных въездов, даже если Вы еще не израсходовали количество дней, разрешенных визой.
    •  
  • ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕБЫВАНИЯ…ДНЕЙ (DURATION OF STAY…DAYS)

    • Это общее количество дней, в течение которых действительна виза, то есть, количество дней, в течение которых Вы можете находиться в шенгенской зоне по своей визе. Это число будет общим количеством дней между (включительно) датой Вашего прибытия и отъезда.
    • Для шенгенских виз срок пребывания не может превышать 90 дней.
    • Обратите внимание, период времени между «ОТ…ДО» (FROM…UNTIL) часто превышает количество дней после «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРЕБЫВАНИЯ» (DURATION OF STAY). Это сделано для того, чтобы Вы могли лучше спланировать даты прибытия и отъезда в/из шенгенской зоны/территории.
    • Если Ваше пребывание в шенгенской зоне превышает количество дней между «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРЕБЫВАНИЯ…ДНЕЙ» (DURATION OF STAY…DAYS), то Вы нарушите условия визы.
    • Вы должны покинуть шенгенскую зону до даты, предшествующей «ДО» (UNTIL), даже если пробыли в шенгенской зоне меньший срок, чем количество дней, указанное в «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕБЫВАНИЯ…ДНЕЙ» (DURATION OF STAY…DAYS).
    • По своему характеру пребывание с визой может быть непрерывным (т.е., все дни подряд) или непостоянным (примечание: непостоянное пребывание действительно только для двукратных или многократных виз, но не для однократных).
    •  
  • ВЫДАНА В МЕСТЕ (ISSUED IN)

    • Это место (город), где была выдана Ваша виза.
    • Например, если Вы подали заявление на получение шенгенской визы в Каире, в Египте, и она была выдана местными властями, такими как консульство Каира для конкретного государства шенгенского соглашения, на визе будет написано «ВЫДАНА В: Каир» (ISSUED IN: Cairo).
    •  
  • ВЫДАНА В ДАТУ (ISSUED ON)

    • Это дата выдачи Вашей визы.
    •  
  • НОМЕР ПАСПОРТА (NUMBER OF PASSPORT)

    • Это номер Вашего паспорта/проездного документа с визовым стикером.
    • Этот номер может также отражать одного из родителей, законного опекуна или супруга лица, получившего визу, если он или она внесены в паспорт одного из этих лиц.
    •  
  • ПРИМЕЧАНИЯ (REMARKS)

    • Этот раздел заполняется по усмотрению государства-члена, выдавшего визу, и содержит любые соответствующие замечания, касающиеся его национальных положений. Обратите внимание, эти примечания будут на языке соответствующего государства выдачи.
  • Обратите внимание, на визовой наклейке не указаны Ваши биометрические данные, например, отпечатки пальцев. Эта информация содержится в цифровой базе данных, известной как Визовая информационная система (VIS).
  • Если государство-член не признает Ваш проездной документ, то есть, паспорт, они могут прикрепить Вашу визу к отдельному листу бумаги, а не к соответствующему документу.
  • Если Вы получите продление визы, оно также будет в виде визового стикера.
  • В случае аннулирования или отмены Вашей визы на стикере будет стоять штамп «ANNULLED» или «REVOKED», соответственно.

Schengenplus.com– универсальное место решений всех Ваших вопросов и потребностей по получению шенгенской визы. Мы являемся хранилищем или базой знаний любой информации, необходимой для заполнения заявления на получение шенгенской визы.